~[Traducción] Diabolik Lovers HDB Ruta 5 Dark de Ayato~

Ohayou! Aquí estoy de nuevo, y os traigo la traducción de la ruta 5 de Ayato, puede que este fin de semana no pueda subir las traducciones ya que tengo mucho que estudiar, pero lo intentaré si tengo tiempo, bueno , disfrutad! ^^. ~English Translation~ Diabolik Lovers HDB Ruta 5 Dark de Ayato: En la enfermería: Yui: Disculpe . Yui : (¿ Huh? Parece que la enfermera no está aquí ......) Yui: Oh, bueno . Es sólo un rasguño. Puedo cuidar de mí misma . Yui: ( . . Para tropezarme con nada y caerme ...... Normalmente no soy tan torpe... podría ser la anemia, después de todo ) Yui: Vamos a ver , antiséptico , antiséptico ...... ? ? ? : ...... Puedo oler la sangre. Yui: Waah ! Ayato : Tú...... te has lesionado ? Yui: Ah , Ayato -kun. Me has asustado ~ Ayato : ¿No me has oído?Te he preguntado si tienes heridas ! Yui : S- sí ...... me caí durante la clase de gimnasia ...... Ayato : Tch , incluso desperdicias la sangre de ore-sama ...... Yui : Incluso si dices que ...... Ayato : Muéstramela. Yo me ocuparé de ella . Yui : ¿Eh? Está bien . Puedo hacerlo yo misma. Ayato : Cállate y siéntate allí! ~sonido de agarre~ Yui: Waah ! Ayato : ............ * olfatea * Ayato : Aquí, ¿eh ? Yui: Ah , espera u - un minuto! Incluso sin tocar tanto se puede ver la herida en la rodilla , ¿no? Ayato : Cállate. Se más obediente. Yui: Ah ...... el antiséptico está allí ...... Ayato : No lo necesitamos . Yui : ¿Eh? Ayato: ...... nn ...... Yui: ¿Eh? A-Ayato-kun..la herida no se ha lavado, Así que ...... Ayato: Mm ...... * sonido de chupar* ...... * escupe * Su sabor está muy sucio. Yui: E-eso es lo que dije ...... Debemos lavarla con agua. Ayato: Ni siquiera bromees sobre lavar la sangre con agua. Ayato: No quiero perder ni una gota. ...... Nn ...... * sonido de chupar * ...... Yui: (Waah, hace cosquillas ......!) Ayato: ...... nn ...... * sonido de chupar * ...... Yui: Hyaa! Ayato: Jeje, mira, a pesar de que estoy tratando de limpiarla..la sangre fresca sigue fluyendo Yui: (De alguna manera u otra sólo se ve como si estuviera chupando mi sangre otra vez ......) Yui: (Pero en realidad está limpiando la herida.) Yui: Ayato-kun. Ayato: * sonido de chupar * ............ a ~ ah? >> Elige "gracias".  Yui: Gracias. Ayato: ...... * sonido de chupar * ...... eh? Yui: Por ahora,realmente estás cuidando de mí, ¿verdad? Es por eso que te estoy dando las gracias. Ayato: Realmente no entiendo lo que estás diciendo. Es sólo que no quiero que mi comida se desperdicie Yui: (Fufu, realmente no es honesto.) >> Elige "frena un poco". Yui: ¿Puedes frenar un poco? Ayato: ...... huuuh? Yui: Yo he estado un poco anémica últimamente ...... podría caer de nuevo. Ayato: Mmm, ¿qué tiene eso que ver? Yui: Pero ...... Ayato: No hay peros! Ore-sama tiene hambre. Ayato: La comida no debería quejarse como si fuera tan importante! Yui: (Caray! Estaría bien si pudieras preocuparte por mí un poco!) Ayato: Vamos, dame más de tu sangre. Yui: (Uwah, después de todo, hace cosquillas ......!) Yui: (Pero esto es mejor que su forma habitual de morder ...... creo) Ayato: Haa ...... * sonidos de succión * ...... Yui: (Uu, podría ser el caso, pero después de todo es vergonzoso tener a un chico lamiendo mi rodilla ......) Ayato: ............ * sonidos de chupar* Ayato: ............ nn ...... Yui: Ah ......? Hey, espera un minuto! Ese lugar no es ...... ! Yui: (! S-su lengua va constantemente más arriba ......) Ayato: He tenido suficiente de tu rodilla. Yui: Hyaa, Pa-para! Ese lugar no es bueno, he dicho ......! ~Golpe de Yui~ Ayato: Mmph! Ayato: ¿Qué demonios estás haciendo?! Yui: P-pero, Ayato-kun estaba lamiendo m-mi muslo, así que ......! Ayato: Te estoy cuidando, ¿verdad? debes mostrar algo de gratitud. Ayato: Vamos, deja de esconderte. Quítate la falda. Yui: Mu-muestro mi agradecimiento dándote mi sangre! Ayato: No es suficiente. Yui: D-De ninguna forma! Absolutamente de ninguna manera! Ayato: Tch, ¿qué estás haciendo, actuando como si fueras tan inocente? Yui: Ese no es el problema aquí! Yui: (Caray, realmente no puedo bajar la guardia alrededor de él ni un segundo!) ----------------- Pues aquí está, espero que os haya gustado y recuerden, si queréis leer los mangas ir a la sección de ''Anime'' del blog y allí están, mañana traeré la traducción de la ruta 6. Bye!