~[Traducción] Diabolik Lovers HDB: Ruta 1 Dark de Ayato~

¡Konichiwa! Ya que tengo tiempo colocaré tambien la ruta 1 de Ayato , tambien estoy traduciendo el manga de su ruta al español , mientras tanto os dejo la traducción en inglés y en español de su ruta: ~English Translation~ Diabolik Lovers HDB Ruta 1 Dark de Ayato: Yui: Nn... ~Susurros~ Yui: (¿Huh ...... De alguna manera mi cuerpo se siente pesado ......) Yui: (¿? O más bien ...... parece que no me puedo mover ...... ¿Estoy obligada por algo ...... tal vez?) Yui: Nn ...... ~susurros~ Yui: (Como pensaba ...... no me puedo mover ......) Ayato: ...... jeje. Yui: (¿Eh ...... Esta risa ......) Ayato: ...... Yo. Así que has despertado? Yui: ...... eh!? A-Ayato-kun ...... ~Te golpeas con algo y suena muy fuerte~ Yui: Ow ......! Yui: (¿Por-porqué el techo es tan bajo ...... esperen, ¿dónde estoy ahora mismo!?) Ayato: Jeje, ¿qué crees que estás haciendo? Yui: A-Ayato-kun, ¿por qué estamos aquí ...... o mejor dicho, ¿dónde es "aquí" ...... Ayato: Es la cama de ore-sama. Yui: Cama ...... no me digas que te refieres al ataúd? Ayato: Mmm, no me pongas en el mismo nivel que los demás vampiros. Ayato: la cama de Ore-sama no es un ataúd. Es una doncella de hierro. Yui: Doncella de Hierro, pero ...... no es eso una especie de instrumento de tortura? Ayato: Oh, así que sabes acerca ella. Sí, eso es. Bueno, saqué todos los picos fuera de ella  por supuesto. Ayato: Pero todavía tiene un ligero olor a sangre ...... ¿No es impresionante? Yui: Eh ......? Yui: (Desde hace un tiempo que me pareció que había un olor a hierro, pero ...... ¿podría ser ......) ~sonido de forcejeo~ Yui: De-Déjame salir de aquí! O más bien, ¿por qué estoy aún aquí? Ayato: Debes sentirte honrada, yo especialmente te traje aquí. Yui: Po-¿por qué haces ese tipo de cosas ......? Ayato: ¿No es obvio? Ayato: tengo hambre, es por eso. Yui: ......! Yui: (Po-Podría ser ...... cuando yo estaba durmiendo!? ) Ayato: Jaja, no te preocupes. No he hecho algo tan aburrido como morder mientras dormías. ~sonidos de forcejeo~ Yui: Deten......! Ayato: Sí, sí, pon esa cara..., cuando haces ese tipo de expresión, la comida es más deliciosa...... ~sonidos de forcejeo~ Yui: De-detente ...... Ayato: Jaja, no es esa una gran expresión facial? Ayato: Ah, pero después de todo, no puedo ver muy bien por aquí ...... * abre la tapa de la dama de hierro* Yui: (Kyya-es- es tan brillante ......!) Ayato: ...... así, puedo ver claramente tu expresión facial. Yui: ...... nn! De-déjame ir ......! Ayato: Dejarte ir? ¿Qué tipo de cosas dices? Ayato: Ore-sama está tomando su comida ahora. Sólo déjame morderte y sé obediente. Yui: N-no! Ayato: Haa? ¿Por qué no? Yui: "¿Por qué no", preguntas ...... >>Elige "porque va a ser doloroso" Yui: Si me muerdes, yo sentiré dolor ...... Ayato: Hmm ~ Entonces ...... Ayato: El gran yo te morderá con todas sus fuerzas.... Yui: Qué?! ......! Deten ...... >>Elige "porque no quiero hacer lo que me dicen" Yui: Porque yo no quiero hacer lo que me dicen! Ayato: ...... ¿Cómo!? Yui: Si cedo ahora, de ahora en adelante, voy a tener que seguir dándote mi sangre, ¿no? Ayato: ¿Por qué, ...... estás siendo demasiado descarada! Yui: Kyaaa! Ayato: Este es ...... este es el trabajo de alguien que es "la comida"! ~Sonidos de mordiscos~ Ayato: Nn ...... Yui: Deten ...... te! Ayato: ...... * sonidos de succión * Ayato: ...... * sonido de chupar * ...... Haa. Es delicioso, después de todo tu sangre es deliciosa. Yui: Qu-qué cruel ...... Ayato: ¿Qué es lo cruel? Yo sólo voy a comer, ¿no? Ayato: Para que uno esté esperando comer es aún más cruel, diría yo.  Yui: ............ Ayato: Haa ...... * sonidos de chupar* Ayato: Haa ー * suspiro * ...... cuando estoy lleno, empiezo a tener sueño ...... Yui: Kyaa ......! E-espera, ¿qué ha ......? Ayato: "Qué", preguntas, estoy durmiendo. Yui: ¿Pero por- porqué  tienes que abrazarme? Ayato: Jeje, tu cara está roja, ¿sabes? ¿Por qué te sientes tímida ahora? Ayato: Hasta que despertaste, yo estaba haciendo esto todo el tiempo, ¿sabes? Yui: ...... ah! Yui: (! Así que por eso no podía mover mi cuerpo ......) Yui: Yo-yo regresaré a mi habitación ahora! Ya has terminado de comer así que está bien, ¿verdad? ~sonidos de forcejeo~ Ayato: ¿Qué? No te muevas! Tsk, estás haciendo mucho ruido. Quiero saborear el sabor persistente de la sangre. ~sonido de mordiscos~ Ayato : ...... haa . Tu sangre sigue fluyendo desde el cuello ...... No está nada mal este olor.... Ayato : Sólo queda un trago ...... nn ...... Yui: Ah ...... Ayato : Haa ...... * sonido de chupar * Yui : ...... ugh ...... Ayato : ...... nn ...... * sonidos de succión * Yui : ............ Ayato : ............ Yui : (¿ Nn ......) Yui : A- Ayato -kun ? Ayato : ............ Yui : Hey , Ayato -kun. Ayato : ............ Yui: (E- él está durmiendo ......) Yui: ( Caray! Para comer hasta hartarse y luego quedarse dormido... es realmente como un niño . ) Yui : (De alguna manera voy a tener que escapar sin despertarlo... Umm ......) ~sonido de agarre~ Yui: Esp ......! Yui: ( Yo-yo he sido separada de sus colmillos , pero ...... he sido abrazada con más fuerza......) Ayato : Zzzz . Yui: (S- su rostro está demasiado cerca !) Ayato : Nn ...... Yui: ( Haa , creo que no se puede evitar que duerma aquí esta noche , ¿no? ) Yui: ( Desde que llegué a esta casa, Ayato -kun no ha estado haciendo nada más que intimidarme.) Ayato : Zzzz . Yui: ( Pero ......) Yui: ( Su rostro dormido lo hace parecer pequeño y lindo de alguna manera ......) ----------------- Bueno, eso viene a ser siendo la traducción de la ruta 1 (Ayato es tan lindo en esta ruta *-*) , bueno ya colocaré las demás rutas después ya que tambien son muy buenas. Bye!